AI-billedoversættelse

Upload et billede med tekst, og vælg et målsprog. AI'en erstatter kun teksten med oversættelsen - layout, skrifttype, farver, placering og selve billedet bevares fuldstændigt, så det ser ud som om billedet oprindeligt var på det sprog.

Layout bevaresSeks målsprogTerminologi kan tilpassesBrandnavne og tal ændres ikke
Upload billede
0/1
Klik for at uploade eller træk og slippng, jpg, jpeg, webp (1 tilbage)
0/5000
Nødvendige kreditter: 20Tilgængelige kreditter: 0

Klar til oversættelse

Upload et billede, og vælg målsprog

Eksempler på oversættelse

Følgende er eksempler på billedoversættelse med GPT Image 2. Billede og layout bevares, kun teksten er ændret.

Kinesisk plakat oversat til engelsk
Kinesisk plakat oversat til engelsk
Restaurantmenu oversat til japansk
Restaurantmenu oversat til japansk
Produktdetaljebillede oversat til koreansk
Produktdetaljebillede oversat til koreansk
Engelsk reklamebanner oversat til kinesisk
Engelsk reklamebanner oversat til kinesisk
Produktemballage oversat til spansk
Produktemballage oversat til spansk
Brugsanvisning oversat til arabisk
Brugsanvisning oversat til arabisk

Kernefunktioner i billedoversættelse

Maskinoversættelse kan give dig en tekst, men ikke det færdige layout. Dette værktøj løser det sidste.

Layout forbliver uændret

Layout forbliver uændret

Dette behandles som en 'in-place tekstudskiftning', ikke en redesign: position, justering, skriftstørrelse, vægt, farve, kontur og skygge følger originalen, og baggrund, fotos og grafik ændres ikke en pixel.

Oversættelse tilpasses automatisk

Oversættelse tilpasses automatisk

Forskellige sprog varierer meget i længde. Oversættelsen justerer automatisk bogstavafstand, linjeskift og skriftstørrelse i den oprindelige tekstboks, så den hverken flyder over eller kolliderer med andre elementer; sprog som arabisk, der læses fra højre mod venstre, højrejusteres og forbindes korrekt.

Det, der skal bevares, oversættes ikke

Det, der skal bevares, oversættes ikke

Brandnavne, logo-tekst, webadresser, e-mails, modelnumre, priser, datoer og enheder bevares; med din egen termliste undgår du, at propriale navne bliver oversat forkert.

Oversæt billeder i tre trin

Ingen kildefil, ingen genopsætning - upload og få en fremmedsproget version.

1

Upload billede

Klik eller træk for at uploade et billede med tydelig tekst. Understøtter JPG, PNG og WebP. Jo tydeligere tekst, desto mere præcis genkendelse og opsætning.

2

Vælg målsprog

Vælg et af seks sprog. Du behøver ikke angive kildesproget; AI'en genkender det automatisk, også blandet tekst. Angiv faste oversættelser for propriale navne i termlisten nedenfor.

3

Generér og download

Billedet er klar på under et minut. Gennemgå teksten, og download derefter. Har du brug for flere sprogversioner, skal du bare køre igen med et andet sprog.

Anvendelsesmuligheder for billedoversættelse

Til alle situationer, hvor du har brug for 'samme billede, flere sprogversioner'.

Produktbilleder til e-handel

Oversæt kinesiske hoved- og produktbilleder til engelsk, spansk eller arabisk på én gang. Ingen genopsætning til flere markeder. Outputtet er ca. 1024 pixels på den lange side, velegnet til web. Til tryk skal du stadig bruge originalfilerne.

Annoncemateriale til udlandet

Producer hurtigt flersprogede versioner af samme reklamebanner og spar tid ved lancering på forskellige markeder.

Tegneserier og illustrerede vejledninger

Tale- og notebobler erstattes direkte med oversættelsen, mens boblers placering, skrifttype og illustrationer bevares.

Menuer, skilte og brugsanvisninger

Tag et billede af en restaurantmenu, et udstillingsskilt eller en produktillustration, og få en fremmedsproget version. Ved tætskrevet tekst anbefales det at fotografere og oversætte i sektioner for at undgå slørede små bogstaver.

Sammenlignet med manuel genopsætning

Tidligere krævede en fremmedsproget version af et billede, at man hentede designfilen frem og genopsatte alt fra bunden.

AI-billedoversættelse
Manuel genopsætning
Tidsforbrug
Et minut
En halv dag til flere dage
Kræver kildefil
Kun et færdigt billede
Kræver PSD-/AI-fil
Omkostning
Få kreditter
Oversættelses- og designomkostninger
Flere sprogversioner
Kør igen med et andet sprog
Skal genopsættes for hvert sprog
Layoutkonsistens
Automatisk bevaret
Afhænger af designer og tidsplan

Kom i gang gratis, og opgrader efter behov

Tilmeld dig og få gratis kreditter – alle billedredigeringsværktøjer drives af GPT Image 2. Efter opgradering får du større kvote, hurtigere billedgenerering, fjernelse af vandmærker og kommerciel licens.

Gratis for nye brugere kreditterUdskrift i høj opløsning uden vandmærkeLicens til kommerciel brug
Se priser

Ofte stillede spørgsmål

Om AI-billedoversættelse

Et billede, flere sprog

Upload et billede med tekst, vælg et sprog, og få en version med samme layout på under et minut. Gennemgå teksten, og brug den.

AI-billedoversættelse - Bevar det originale layout, og skift teksten på billedet til et andet sprog med ét klik