AI-перевод изображений
Загрузите изображение с текстом и выберите целевой язык. ИИ заменит только текст на перевод — вёрстка, шрифт, цвет, расположение и само изображение полностью сохраняются, так что выглядит, будто изображение изначально было на этом языке.
Готово к переводу
Загрузите изображение и выберите целевой язык
Примеры перевода
Ниже приведены примеры перевода изображений с помощью GPT Image 2: изображение и вёрстка сохраняются, меняется только текст.
Ключевые возможности перевода изображений
Машинный перевод может дать вам текст, но не вернёт свёрстанное изображение. Этот инструмент решает вторую задачу.
Вёрстка не изменяется
Это рассматривается как операция «замены текста на месте», а не редизайн: расположение, выравнивание, размер шрифта, насыщенность, цвет, обводка и тени сохраняются как есть, фон, фотографии и графика не изменяются ни на пиксель.
Перевод автоматически адаптируется к вёрстке
Разные языки сильно различаются по длине. Перевод автоматически подстраивает межбуквенный интервал, переносы строк и размер шрифта в исходном текстовом поле, не выходя за его пределы и не наезжая на соседние элементы; текст на арабском (справа налево) правильно выравнивается по правому краю и соединяется.
Что нужно сохранить — не переводится
Названия брендов, логотипы, URL-адреса, электронная почта, модели, цены, даты и единицы измерения сохраняются как есть; вместе с вашим глоссарием собственные имена не будут искажены.
Три шага для перевода изображения
Без исходных файлов и вёрстки — загрузите и получите версию на другом языке.
Загрузите изображение
Нажмите или перетащите изображение с чётким текстом. Поддерживаются JPG, PNG, WebP. Чем чётче текст, тем точнее распознавание и вёрстка.
Выберите целевой язык
Выберите один из шести языков. Исходный язык указывать не нужно — ИИ определит его автоматически, даже для смешанных изображений. Если есть устоявшиеся переводы имён собственных, укажите их в глоссарии ниже.
Сгенерируйте и скачайте
Изображение готово через несколько десятков секунд. Проверьте текст и скачайте. Если нужны версии на других языках, запустите ещё раз с другим языком.
Где можно использовать перевод изображений
Везде, где нужно «одно изображение на нескольких языках».
Изображения товаров для трансграничной электронной коммерции
Переведите китайские главные изображения и изображения деталей на английский, испанский или арабский одним махом, без перевёрстки для нескольких площадок; результат — изображение размером примерно 1024 пикселя по длинной стороне, для печати потребуется исходный файл.
Рекламные материалы для зарубежных рынков
Быстро создавайте многоязычные версии одного рекламного баннера, экономя время на перевёрстке при запуске на разных рынках.
Комиксы и иллюстрированные руководства
Заменяйте текст в диалоговых окнах и подписях на месте, сохраняя положение пузырей, стиль шрифта и изображение без изменений.
Меню, указатели и инструкции
Меню ресторана, выставочные указатели, иллюстрации к инструкциям — сфотографируйте и получите версию на другом языке; если страница слишком плотная, фотографируйте и переводите по частям, чтобы мелкий текст не размывался.
Сравнение с ручной вёрсткой на иностранном языке
Раньше, чтобы получить версию изображения на другом языке, нужно было открыть исходный дизайн и переверстать всё заново.
Начните бесплатно, обновляйте по мере необходимости
Зарегистрируйтесь и получите бесплатный доступ к кредиты. Все инструменты для работы с изображениями работают на базе GPT Image 2. После обновления вы получите более высокий лимит, более быструю обработку изображений, удаление водяных знаков и лицензию на коммерческое использование.
Часто задаваемые вопросы
Об AI-переводе изображений
Еще больше инструментов для работы с изображениями на сайте AI
Посмотреть все инструменты
Одно изображение, несколько языков
Загрузите изображение с текстом, выберите язык и через несколько десятков секунд получите версию с той же вёрсткой. Проверьте текст и используйте.