AI Překlad obrázků
Nahrajte obrázek s textem a vyberte cílový jazyk. AI nahradí pouze text překladem – rozvržení, písmo, barvy, pozice a samotný obraz zůstanou zachovány, takže výsledek vypadá, jako by byl obrázek původně vytvořen v tomto jazyce.
Připraveno k překladu
Nahrajte obrázek a vyberte cílový jazyk
Ukázky překladu
Následující příklady jsou ukázkami překladu obrázků pomocí GPT Image 2. Obraz a rozvržení zůstávají zachovány, mění se pouze jazyk textu.






Klíčové schopnosti překladu obrázků
Strojový překlad vám dá text, ale nevrátí vám graficky upravený obrázek. Tento nástroj řeší právě to.

Rozvržení zůstává beze změny
Jedná se o úpravu „nahrazení textu na místě“, nikoli o nový design: pozice, zarovnání, velikost písma, tloušťka, barva, obrys a stín zůstávají stejné, pozadí, fotografie a grafika se nemění ani o pixel.

Překlad se automaticky přizpůsobí rozvržení
Různé jazyky se délkou velmi liší. Překlad se automaticky přizpůsobí v rámci původního textového pole – upraví se mezery mezi znaky, zalomení řádků a velikost písma, takže text nepřetéká ani nekoliduje s okolními prvky; jazyky psané zprava doleva, jako je arabština, se správně zarovnají vpravo a písmena se správně spojí.

Co má zůstat, se nepřekládá
Názvy značek, text loga, URL, e-maily, modelové řady, ceny, data a jednotky zůstávají beze změny; díky vlastnímu slovníku se nepřeloží ani vlastní jména.
Překlad obrázku ve třech krocích
Bez zdrojových souborů, bez přearanžování – nahrajte a získejte cizojazyčnou verzi.
Nahrajte obrázek
Kliknutím nebo přetažením nahrajte obrázek s čitelným textem. Podporovány jsou formáty JPG, PNG a WebP. Čím jasnější text, tím přesnější rozpoznání a rozvržení.
Vyberte cílový jazyk
Vyberte jeden ze šesti jazyků. Jazyk původního obrázku není nutné zadávat – AI jej rozpozná automaticky, zvládne i smíšené texty. Pokud máte pro vlastní jména pevné překlady, uveďte je v poli níže.
Vygenerujte a stáhněte
Během desítek sekund získáte obrázek. Zkontrolujte text a stáhněte si jej. Pokud potřebujete další jazykové verze, změňte jazyk a spusťte znovu.
Kde využít překlad obrázků
Všude tam, kde potřebujete „stejný obrázek ve více jazykových verzích“.
Detailní obrázky pro e-commerce
Převeďte čínské hlavní a detailní obrázky do angličtiny, španělštiny nebo arabštiny jedním tahem – bez nutnosti přearanžování pro různé trhy. Výstup má delší stranu přibližně 1024 pixelů, vhodný pro web; pro tisk je nutné pracovat s původními soubory.
Reklamní materiály pro zahraniční trhy
Rychle vytvořte vícejazyčné verze stejných bannerů a ušetřete čas při nasazení na různých trzích.
Komiksy a obrázkové návody
Překlad se vloží přímo do bublin a popisků, zatímco pozice bublin, styl písma a kresba zůstávají beze změny.
Menu, orientační tabule a návody
Restaurační menu, výstavní tabule, návody k produktům – vyfoťte a získáte cizojazyčnou verzi. Pokud je stránka příliš hustá, rozdělte ji na části a překládejte po částech, aby byl malý text čitelný.
Srovnání s ručním přearanžováním cizojazyčné verze
Dříve bylo pro cizojazyčnou verzi nutné otevřít návrhový soubor a vše znovu přearanžovat.
Začněte zdarma, upgradeujte podle potřeby
Zaregistrujte se a získejte zdarma kredity. Všechny nástroje pro práci s obrázky jsou založeny na GPT Image 2. Po upgradu získáte vyšší limit, rychlejší zpracování obrázků, odstranění vodoznaků a licenci pro komerční použití.
Časté dotazy
O AI překladu obrázků
Další nástroje pro práci s obrázky na AI
Zobrazit všechny nástrojeJeden obrázek, několik jazyků
Nahrajte obrázek s textem, vyberte jazyk a během desítek sekund získáte cizojazyčnou verzi se stejným rozvržením. Po kontrole textu ji můžete použít.






