Traduzione immagini AI
Carica un'immagine con testo, scegli una lingua di destinazione. L'AI sostituisce solo il testo con la traduzione: layout, carattere, colori, posizione e immagine stessa rimangono tutti invariati, come se l'immagine fosse stata originariamente creata in quella lingua.
Pronto per tradurre
Carica un'immagine e scegli la lingua di destinazione
Esempi di traduzione
Di seguito alcuni esempi di traduzione di immagini con GPT Image 2: l'immagine e il layout rimangono invariati, cambia solo il testo.
Funzionalità principali della traduzione immagini
La traduzione automatica ti dà un testo, ma non ti restituisce l'immagine impaginata. Questo strumento risolve il secondo problema.
Layout invariato
Viene trattato come una modifica 'in loco' del testo, non come una riprogettazione: posizione, allineamento, dimensione del carattere, spessore, colore, contorno e ombra rimangono invariati, mentre sfondo, foto e grafica non vengono toccati di un pixel.
Traduzione adattata automaticamente al layout
Le lingue variano molto in lunghezza. La traduzione viene adattata automaticamente all'interno del riquadro di testo originale, regolando spaziatura, interruzioni di riga e dimensione del carattere, senza fuoriuscire o sovrapporsi ad altri elementi; le lingue da destra a sinistra come l'arabo vengono allineate a destra e con le lettere collegate correttamente.
Ciò che va preservato non viene tradotto
Marchi, loghi, URL, email, modelli, prezzi, date e unità di misura vengono mantenuti invariati; con il tuo glossario personalizzato, i nomi propri non verranno tradotti in modo errato.
Tre passaggi per tradurre un'immagine
Niente file sorgente, niente ristrutturazione: carica e ottieni la versione in un'altra lingua.
Carica immagine
Clicca o trascina un'immagine con testo chiaro; supporta JPG, PNG, WebP. Più chiaro è il testo, più precisa sarà la traduzione e l'impaginazione.
Scegli la lingua di destinazione
Scegli una delle sei lingue; non è necessario specificare la lingua dell'immagine originale, l'AI la riconosce automaticamente e gestisce anche testi misti; per i nomi propri con traduzione fissa, scrivili nel glossario qui sotto.
Genera e scarica
In pochi secondi ottieni l'immagine; controlla il testo e scaricala. Se ti serve un'altra lingua, cambia lingua e ripeti.
Dove si usa la traduzione immagini
In ogni situazione in cui serve 'la stessa immagine in più lingue'.
Immagini di dettaglio per e-commerce internazionale
Converti le immagini principali e di dettaglio dal cinese a inglese, spagnolo o arabo in una volta sola, senza ristrutturare il design per i vari marketplace; l'output ha il lato lungo di circa 1024 pixel, adatto per il web; per la stampa è necessario rifare il lavoro dal file originale.
Materiale pubblicitario per l'estero
Produci rapidamente versioni multilingua dello stesso banner pubblicitario, risparmiando tempo prezioso quando pubblichi in mercati diversi.
Fumetti e tutorial illustrati
Sostituisci il testo nei fumetti e nelle didascalie con la traduzione, mantenendo posizione dei balloon, stile del carattere e immagine invariati.
Menu, insegne e istruzioni
Menu del ristorante, insegne per fiere, istruzioni illustrate: scatta una foto e ottieni la versione in un'altra lingua; se la pagina è troppo densa, fotografa e traduci a sezioni per evitare testo poco nitido.
Confronto con la ristrutturazione manuale in lingua straniera
In passato, per ottenere una versione in un'altra lingua, dovevi recuperare il file di progettazione e ristrutturare tutto da capo.
Inizia gratuitamente, aggiorna in base alle tue esigenze
Registrati subito per ricevere in omaggio crediti; tutti gli strumenti per l'elaborazione delle immagini sono gestiti da GPT Image 2. Dopo l'aggiornamento potrai usufruire di limiti più elevati, elaborazione più veloce, rimozione della filigrana e licenza per uso commerciale.
Domande frequenti
Sulla traduzione immagini AI
Altri strumenti per le immagini su AI
Visualizza tutti gli strumenti
Un'immagine, più lingue
Carica un'immagine con testo, scegli una lingua e in pochi secondi ottieni una versione in un'altra lingua con lo stesso layout; controlla il testo e usala.