AI-bildeoversettelse
Last opp et bilde med tekst, og velg et målspråk. AI-en bytter kun ut teksten med oversettelsen – oppsett, skrifttype, farge, plassering og selve bildet beholdes, slik at det ser ut som om bildet opprinnelig var på det språket.
Klar til oversettelse
Last opp et bilde og velg målspråk
Visning av oversettelseseffekter
Følgende er eksempler på bildeoversettelse med GPT Image 2. Bilde og oppsett beholdes, kun teksten er oversatt.
Kjernefunksjoner for bildeoversettelse
Maskinoversettelse kan gi deg en tekst, men ikke det ferdig oppsatte bildet. Dette verktøyet løser det siste.
Oppsettet forblir uendret
Dette behandles som en «in-place»-redigering av teksten, ikke en redesign: plassering, justering, skriftstørrelse, skriftvekt, farge, kontur og skygge beholdes, og bakgrunn, bilder og grafikk endres ikke med en eneste piksel.
Oversettelsen tilpasses automatisk til oppsettet
Ulike språk varierer mye i lengde. Oversettelsen justerer automatisk tegnavstand, linjeskift og skriftstørrelse innenfor den opprinnelige tekstboksen, uten å flyte over eller kollidere med andre elementer. Språk som arabisk, som skrives fra høyre til venstre, justeres riktig til høyre og med korrekte bokstavforbindelser.
Det som skal beholdes, oversettes ikke
Merkenavn, logotekst, nettadresser, e-postadresser, modellnumre, priser, datoer og enheter beholdes som de er. Med din egen termliste unngår du at faguttrykk blir feiloversatt.
Bildeoversettelse i tre trinn
Ingen kildefiler, ingen omlegging – last opp og få en fremmedspråklig versjon.
Last opp bilde
Klikk eller dra og slipp et bilde med tydelig tekst. Støtter JPG, PNG og WebP. Jo tydeligere tekst, desto mer nøyaktig gjenkjenning og oppsett.
Velg målspråk
Velg ett av seks språk. Du trenger ikke angi kildespråket – AI-en gjenkjenner det automatisk, også for blandede bilder. Hvis du har faste oversettelser for faguttrykk, skriv dem i termlisten nedenfor.
Generer og last ned
Bildet er klart på noen titalls sekunder. Kontroller teksten og last ned. Trenger du flere språkversjoner, bytter du bare språk og kjører på nytt.
Hvor kan bildeoversettelse brukes?
Overalt hvor du trenger «samme bilde, flere språkversjoner».
Produktbilder for netthandel
Bytt ut kinesiske hovedbilder og detaljbilder med engelske, spanske eller arabiske versjoner på én gang, uten å legge om designet for flere nettbutikker. Utdataene er i webstørrelse med en langside på ca. 1024 piksler; for trykk kreves fortsatt originalfilene.
Annonsemateriell for utenlandsmarkedet
Produser raskt flerspråklige versjoner av samme annonsebanner, og spar hele omleggingsrunden når du lanserer i ulike markeder.
Tegneserier og illustrerte veiledninger
Talebobler og merknader byttes ut med oversettelser på stedet, mens bobleplassering, skriftstil og selve bildet forblir uendret.
Menyer, skilt og bruksanvisninger
Restaurantmenyer, utstillingsskilt og produktillustrasjoner – ta et bilde og få en fremmedspråklig versjon. Hvis siden har mye tekst, ta bilder i deler og oversett hver del for å unngå utydelig liten tekst.
Sammenligning med manuell omlegging til fremmedspråk
Tidligere, for å lage en versjon på et annet språk, måtte du finne frem designfilen og legge opp alt på nytt.
Kom i gang gratis, oppgrader etter behov
Registrer deg og få gratis kreditter. Alle bildeverktøyene drives av GPT Image 2. Oppgrader for å få høyere kvote, raskere bildebehandling, fjerning av vannmerker og lisens for kommersiell bruk.
Vanlige spørsmål
Om AI-bildeoversettelse
Flere bilderedigeringsverktøy på AI
Vis alle verktøyene
Ett bilde, flere språk
Last opp et bilde med tekst, velg et språk, og få en versjon med samme oppsett på noen titalls sekunder. Kontroller teksten og bruk den.